5月3日,由舍得英语魔法学苑自主开发的《SuperMemo词库转换精灵》正式发布.这是一款用来将指定格式文本快速转换成SuperMemo2008（包括2006、2004）、SuperMemoUX词库文本的工具.此工具可对语音、音标、图片等选项进行定制,
《 SuperMemo词库转换精灵》目前支持以下两种格式的文本
1.问题+(TAB空格)+答案,如(:
问题 答案
格式可参考压缩包内的"范例1 问题+答案.txt"
要保存为这种格式很简单,比如,在EXCEL里将Q和A各自放在一列,另存为"文本文件(制表符分隔)"格式的文件即可.或者在emeditor中用正则表达式或宏进行快速处理.
2.问题+(TAB空格)+音标+(TAB空格)+答案,如:
问题 音标 答案
格式可参考压缩包内的"范例2 问题+音标+答案.txt"
程序自动将中间一列视为音标.
使用方法:
1.打开要转换的词库文本,此文本需先整理成上述两种格式中的任一种;
2.打开"工具->选项"菜单,进行相关的设置,若使用第一种格式文本,需在选项中将总体设置的"启用音标"项设置为"否",若使用第二种格式文本,则反之;
3.若要转换到SuperMemo2008(或2006)词库格式,则选择"转换->转换到SuperMemo2008";
若要转换到SuperMemo UX词库格式,则选择"转换->转换到SuperMemo UX";
4.转换后的文件自动命名为"out_原文件名",默认保存在"转换精灵"所在文件夹,此文件夹位置可在设置中进行调整.
注意事项:
若当前打开的文件已有修改,请先保存,然后进行转换操作.
转换后的文本需导入到SuperMemo2008(2006)或SuperMemo UX后方可使用.
请注意,若转换到 SuperMemo2008(或2006)的格式,需要用emeditor之类的工具将编码转换到中欧ISO后方可导入.
SuperMemo2008(或2006)词库向SuperMemo UX的转换:
此功能仅用于已经是Q&A格式,且每个词条间已有空行的文本,这种文本通常是从SuperMemo2008(或2006)中导出的,它能快速转换或去除无法为SuperMemoUX接受的特殊字符,如<,>,&和等.
在《 SuperMemo词库转换精灵》中,你可以自由定制多种输出的格式,具体的设置包括:
一.总体设置
1.单词在先:选"是"则为单词在先,选"否"则为单词释义在先;
2.启用语音:选"是"为启用语音,语音文件名默认为单词名.
3.语音在先:选"是"则表示将语音放入问题区中,选"否"则将语音放入答案区中;若上一项选"否"(即语音未启用),则此项设置无效;
4.启用音标:选"是"为启用音标;
5.音标在先:选"是"则表示将音标放入问题区中,选"否"则将音标放入答案区中;若上一项选"否"(即音标未启用),则此项设置无效;
6.启用图片:选"是"为启用图片,图片文件名默认为单词名;
7.图片在先:选"是"则表示将图片放入问题区中,选"否"则将图片放入答案区中;若上一项选"否"(即图片未启用),则此项设置无效;
二.语音设置
在"总体设置"中启用语音后,此项设置方为有效.
1.音频格式:可选择mp3或wav两种格式;
2.所在磁盘:指定音频文件所在的磁盘,默认为D盘,可手工输入盘符或从下拉列表框中选择盘符;
3.所在目录:指定音频文件所在的目录,默认为speech,可手工输入目录名(必须从根目录开始),多重目录可用"/"分隔,前后均不要加"/".
4.调用方式:可选择bgsound和embed两种方式,区别在于后者可带播放控制,并可设置"自动播放"一项.注意,此项设置在UX中无效,UX仅支持bgsound方式;
5.自动播放:可选择TRUE或FALSE,选择embed方式时此项有效.
6.循环播放:可选择TRUE或FALSE,选择embed方式时此项有效.
三.图片设置
要启用此项设置,需先在"总体设置"中启用图片.
1.图片格式:可选择jpg,gif,png,bmp,tif等多种图片格式,同一词库文件需使用相同的图片格式;
2.所在磁盘:指定图片文件所在的磁盘,默认为D盘,可手工输入盘符或从下拉列表框中选择盘符;
3.所在目录:指定图片文件所在的目录,默认为"media/image",可手工输入目录名(必须从根目录开始),多重目录可用"/"分隔,前后均不要加"/".
四.音标设置
要启用此项设置,需先在"总体设置"中启用音标,而且你提供的文本必须是第二种格式,即"问题+(TAB空格)+音标+(TAB空格)+答案"
1.音标字体:可选择TOPhonetic和Kingsoft phnetic plain两种字体.
2.启用字体:若选择"否",则不设置任何音标字体.此项设置适用于特殊编码的音标字体.
五.导出文件保存位置
指定导出文件的保存位置,导出文件的文件名为"out_"+"原文件名",目前只支持TXT格式.
|
